2022年10月30日发生在韩国首尔梨泰院踩踏事故让我窒息。
cnn的报道,如何判断过于拥挤的简单法则:
Amy Cox, who produces festivals and events as senior vice president at Deep South Entertainment, said she has a simple rule of thumb in an event crowd. “Personally, for me it’s: Can I put my hands on my hips comfortably without touching anyone else?”
形象又直观的图文解说,但是有一个小瑕疵,hips翻译成臀部,似乎不确切。
这里指的是髋部,其实就是手插进裤兜时所在的位置,如果是牛仔裤的话。