采采卷耳，不盈倾筐；嗟我怀人，置彼周行。
茂密的卷耳，我却踩了不到一小筐
我把小筐放在路边，想着远行未归的人。
陟彼崔嵬，我马虺隤。我姑酌彼金罍，维以不永怀。
我爬上高低不平的山峰，我的马已精疲力尽
我暂且坐下来用我的金壶喝一杯，聊以慰藉我的思怀
陟彼高冈，我马玄黄。我姑酌彼兕觥，维以不永伤。
我爬上高高的山岗，我的马乌黑的毛发已变得枯黄
我暂且坐下来喝上一大杯酒，聊以慰藉我的悲伤
陟彼砠矣，我马瘏矣。我仆痡矣，云何吁矣。
艰险难行的乱石岗，我的马已疲惫不能前行
我的仆人也已疲惫不能前行，我该怎么办呢