关关雎鸠，在河之洲；窈窕淑女，君子好逑。
青葱的堤岸，静静的河流
有一对雎鸠，关关私语，音声相和
贤良美丽的女子，站在船上的丽影
你走进我的心里，再难以忘怀
参差荇菜，左右流之；窈窕淑女，寤寐求之。
参差不齐的荇菜，在水底飘摇，时而向左，时而向右，
我从左边捞，我从右边捞
贤良美丽的女子，站在船上的丽影
我无论是醒是睡，眼里心里都是你的身影
求之不得，寤寐思服；悠哉悠哉，辗转反侧。
可是你就像白云，随风轻轻飘荡，仿佛在眼前，仿佛在天边
我日日夜夜的思念，思念如同悠悠白云
绵绵不断的在风中缠绕，希望能飘到你的身边
那悠长幽深的思念，让我夜夜难眠
参差荇菜，左右采之；窈窕淑女，琴瑟友之。
参差不齐的荇菜，在水底飘摇，时而向左，时而向右，
我从左边采，我从右边采
贤良美丽的女子，站在船上的丽影
我为你弹琴，我为你鼓瑟，你是否能在我的乐声中轻舞
参差荇菜，左右芼之；窈窕淑女，钟鼓乐之。
参差不齐的荇菜，在水底飘摇，时而向左，时而向右，
我从左边取，我从右边取
贤良美丽的女子，站在船上的丽影
我为你鸣钟，我为你击鼓，我的乐声是否能让你快乐
诗经《葛覃》
葛之覃兮，施于中谷，维叶萋萋。
黄鸟于飞，集于灌木，其鸣喈喈。
葛藤的枝蔓，一直蔓延到幽深的山谷
它的叶子，绿意盎然
林中飞起的黄莺，在灌木丛中聚集
它们的鸣叫，如歌声般动听
葛之覃兮，施于中谷，维叶莫莫。
是刈是濩，为絺为绤，服之无斁。
葛藤的枝蔓，一直蔓延到幽深的山谷
它的叶子，茂密繁盛
把它割下来带回家，煮在锅里
做成细布衣服，做成粗布衣服，穿在身上，没有烦恼
言告师氏，言告言归。
薄污我私，薄浣我衣。
害浣害否，归宁父母。
我要告诉我的老师，说完我就要归去
洗净我内衣的污渍，洗净我外衣的灰尘
洗完之后打点行装，回家探望我的父母
[[#好中文D组
]]朗月微光