> 800字/天 x 120天

雅各布:我的日更第二天

2021.12.12 00:00

今晚上在十点读书平台聆听了主持人对于夏伯渝老先生的采访,非常感动,他69岁攀登珠穆朗玛峰,虽说有当地向导帮助,但是也历经坎坷,他是一个非常坚强的人。其中细节值得铭记,夏老的假肢螺丝在雪山上一度掉了下来,他很幸运,被向导发现,否则假肢成为零件,迎接他的只能是暴尸荒野的结局。虽然夏老年轻时代把睡袋让给了同行导致截肢,但他并没有谈对这个鲁莽的决定后悔与否,我想他是后悔的。


我义无反顾购买了他的新书《无尽攀登》,相信有一天会感动我、激励我,来面对新的挑战,这个天生勇毅的男人,永远是我的榜样。

下午看了豆瓣和WEWORK联合主办的纪念福楼拜诞辰200周年讲座,嘉宾有我的女神张悦然,正好最近在看她的作品。收获也很大。

下午詹姆斯伍德文学评论系列丛书到货,晚上扫了一下,不是很满意,还需要进一步开发我对詹姆斯的文字好感度。


但是对于我一个懒人,看张悦然评论各类作家比较舒服,而我分析之所以詹姆斯伍德的书看起来费劲,大概翻译有一部分原因,而我的英语比较差劲,看不了原版,翻译过程中,营养至少流失了30%,而翻译体也会让传神的文字黯然失色几分。

Comments
Write a Comment