> 800字/天 x 120天

0xiah 复眼

2022.08.29 00:00

2022/8/29

因了读《复眼的映像:我与黑泽明》,找来《生之欲》观摩了一遍,电影问世整整70周年了,我问自己中国可有同样份量的影视作品,没有。桥本忍的老师说,“剧本好也有可能会拍出劣质电影。但无论怎样,劣质剧本拍不出好电影来。”,50年代的日本,大概很像中国的80年代,整个社会在转型和历史机遇的双重加持下生机勃勃,文学艺术作品的创作爆发可谓时不再来,但是差别还是有,就是爆发之前的几十年间,两国官方和民间对艺术的态度可谓南辕北辙,在二十世纪“现代化”进程中,中国在日本面前始终还是一个跟随者的“学习”形象,时至今日,我仍然认为中国人应该虚心向日本人学习。

前几天对用复眼这个词还不甚了解,今天的一章算是点睛了,桥本忍对黑泽明在从影初期施行的合作剧本制推崇有加,而参与编剧的每位编剧相当于复眼中的一个单元,他们会针对同一个场景进行写作,然后再行编辑,形成有混声特点的剧本。

黑泽明认为电影故事一开始只要写个大概的框架就行了,而大多数主题本身即是故事,最好能把主题和故事作为一个概念来考虑,主题的特征是,能用很少的语言来表述。在此理念下,他创作自己的作品时,都设定了一句话就能说清楚的主题。比如我刚提到的《生之欲》,就是“还剩下七十五天活命的男子。”,之后在几次简单的商讨后,会请一位编剧创作第一稿。但这个稿子对黑泽组来说仅仅是讨论用的草案,还会进行诸如以下这些讨论:作品是否忠于原定计划,原定目标本身是否有遗漏疏忽,预想是否有不周到之处,乃至如何能通过形式的改变进一步提升作品的深度和趣味等等,接着就是三五个编剧在一起闭关,一声令下,对一场戏分头并进,笔墨竞争,黑泽明自己掌舵,混合所有人的笔墨,最后定稿。黑泽明自己认为和电影最相似的是音乐,音乐只是向听众传输一种感觉,无法说明什么。所以最后的混合过程,犹如作曲家写交响曲或协奏曲等,凭著自己的天赋,操控各个声部。这样的剧本创作方式在日本是首创,在世界上也是史无前例的,可谓是黑泽明主宰的黑泽组独有的东西。

黑泽明以这样的方式和桥本忍创作了三本电影史上的经典:罗生门、生之欲和七武士。之后,黑泽明改变了编剧方式,虽然还是多人创作,但是以一枪定稿的方式进行,这一方式在磨合期经历过多次票房惨败,到书中第三章结束时终于看到曙光,《用心捧》绽放,而这也是桥本忍放心和黑泽明导演结束合作的转折点。后面两章看着是讲制片公司和导演的关系以及后续、尾声,估计开学前会看完。

黑泽组的闭关式写作,其实我们做创作性工作的都会遇到,就是特定的一组人员,在限定的时间内,在一个基本封闭的环境中完成一个预设目标,每天放弃其它任何无关工作和学习,工作之外只有吃饭、睡觉和简单的散步等,生活保障由酒店等第三方提供。这样做的效率是比较高的,我自己亲历的有全国调频广播网规划等工作,马云当年搞淘宝前,他手下有几个美工当时在兼职帮我做项目,有一天,小伙伴们告诉我他们要闭关了,然后他们在湖畔花园闭关了一个多月,出来后给我看第一版的淘宝(模仿eBay),说要送我一个100多号的账号,我看了看那丑陋的界面,婉言谢绝了,偏见害死人啊。王佩的闷罐写作计划,我从来没信心参加,确实也是这些年杂事纷繁,不太可能在一个时段内沉浸式写作,还是等离开学校后,家中也比较太平的时候再作考虑吧。

Comments
Write a Comment